Приказ Конторы
Владивостокского порта № 254

От 22-го августа 1900 года.

Копия.

№254

Согласно приказа Командира Порта от 18 сего Августа за № 628, предлагаю исключить из списков мастеровых Минной Лаборатории матроса 2-й статьи Сибирского Флотского Экипажа с № 3809 Павла Погорелова,  а вместо него  зачислить на тот же № [номер] матроса 2-й статьи Ивана Душенко, с зарабочей [заработной] платой по 30 копеек в день; обоих с 1-го  сего Августа.

Подлинный подписал: Старший Помощник Командира Порта, Капитан I-го ранга Нельсон-Гирст.

Верно: Младший Делопроизводитель [подпись неразборчиво]

[надпись от руки] Главному Минёру Порта